hand-pulled noodles

The streets hold more than 100 varieties of street snacks, from savory jelly noodles to "dragon lifting a hand" ( poached wontons drizzled in toasty chili oil, pepper corns and green onion).

成都街头至少有上百种特色小吃，比如酸辣粉，还有“龙抄手”（水煮馄饨淋上辣椒油、胡椒和葱花）。

The Cantonese like this type of slim noodles, which are completely different from Lanzhou hand-pulled noodles. These noodles taste crispy, elastic and chewy.

广州人喜欢的这种细面，与兰州拉面口感完全不同，爽脆弹牙，韧性十足。

Well-known noodles in other parts of China include Fried Sauce Noodles in Beijing, Plain Noodles in Shanghai and Hand-Pulled Noodles with Beef in Lanzhou, to name just a few.

中国其他地区比较有名的面条还有北京的炒面，上海的阳春面以及兰州的拉面，这些只是其中的一小部分而已。

A classic bowl of hand-pulled noodles comes with beef broth, slices of beef, coriander and spring onions.

一碗典型的兰州拉面中有牛肉汤、牛肉片、香菜和小葱。

The "hand-pulled noodles" are probably unique to China and can be made only by a trained cook.

“手被拉扯的面条”对中国大概是独特的，并且可以由一位训练的厨师仅做。

Chinese food is often served with Sliced noodles, hand-pulled noodles, dumplings, fried dumplings, steamed buns, meat pies, fried noodles, fried rice, and wonton.

中餐常有刀削面、拉面、水饺、锅贴、小笼包、肉饼、炒面、炒饭，还有馄饨。

OK. Let's not order the sliced or hand-pulled noodles since there is a lot in each serving.

好。看来拉面、刀削面是吃不成了，一碗都太多了。

Have opened the hand-pulled noodles shop of home with two three sworn followers.

跟两三死党一起开了家拉面店。

Hand-Pulled Noodles with Beef CHEER FOR CHINESE HANDICRAFT

兰州牛肉拉面为《中华手工》喝彩

So they are making their own five-spice powder, hand-cutting noodles and home-brewing basics like pickled mustard greens, chile bean paste and fermented black beans.

所以，他们自己做五香粉、刀削面，以及腌芥菜、辣豆瓣酱和豆豉等基本配料。

Meanwhile, the gelatinization temperature was not changed significantly when different dose of additive were used. Hand-Pulled Noodles with Beef

兰州拉面添加剂剂量的增加对淀粉的糊化温度影响不大。兰州牛肉拉面

The whole process of making "hand-pulled noodles" is done with such magical dexterity that to watch an experienced cook at it is like enjoying a juggler's show.

做“手被拉扯的面条的”整体过程完成与观看一位老练的厨师在它是象享受变戏法者的展示的这样不可思议的手巧。

The hand-pulled noodles are chewy.

这拉面很筋道。

For the first time on Sunday, to meet customer demand, the Schoolhouse introduced a 'First Lady Meal,' featuring hand-pulled noodles topped with stewed pork.

为了满足食客的需求，小园甚至还在周日首次推出第一夫人餐，主要是红烧猪肉抻面。

The smooth brick noodles can let sumo hand the skidding pass the next brick noodles.

光滑的砖面可让相扑手滑行通过到下一砖面.

One of his clients, for example, was the chief executive officer of a state-owned chemical company who lived in a province renowned for hand-pulled noodles.

比方说，周乐达有一位客户曾是一家国有化工企业的老总，居住在一个因拉面而闻名的省份。

I once saw an alleyway chef in Shanghai turn a basketball-sized clump of dough into hand-pulled noodles for a table of eight, amid a blur of arm movements in under a minute.

我在上海的一个胡同里面看到一个大厨把一个篮球大小的面团用手拉成了8个人吃的面条，而且整个过程都在一分钟内完成。